Kies categorie Turkse zinnen:
| alleen Nederlands | alleen Turks | |
| Goedemorgen, lekker geslapen? | . | Vertaal |
| Waar ga je naartoe? | . | Vertaal |
| Heb je wat te doen vandaag? | . | Vertaal |
| Ik wens je een fijne avond toe. | . | Vertaal |
| Prettig weekend | . | Vertaal |
| Hoe laat zie ik je weer? | . | Vertaal |
| Hoe laat spreken we af? | . | Vertaal |
| Heb je zin om samen iets te gaan doen? | . | Vertaal |
| Hoe gaat het met je? | . | Vertaal |
| Hoe laat is het? | . | Vertaal |
| Hoe laat ga je weg? | . | Vertaal |
| ik mis je | . | Vertaal |
| mijn beste vriend | . | Vertaal |
| het is mij best | . | Vertaal |
| zijn best doen | . | Vertaal |
| naar mijn beste weten | . | Vertaal |
| iemand het beste wensen | . | Vertaal |
| het beste ermee | . | Vertaal |
| prettige feestdagen | . | Vertaal |
| gefeliciteerd met je verjaardag | . | Vertaal |
| gelukkig nieuwjaar | . | Vertaal |
| hij/zij zegt dat... | . | Vertaal |
| dikke vrienden met elkaar zijn | . | Vertaal |
| maak je niet druk | . | Vertaal |
| een dik uur | . | Vertaal |
| door dik en dun | . | Vertaal |
| het is dikke mik tussen hen | . | Vertaal |
| dat zit er dik in | . | Vertaal |
| zich op de borst kloppen | . | Vertaal |
| doe de groeten aan...Leyla | . | Vertaal |
| vergeet me niet | . | Vertaal |
| je bent in mijn hart | . | Vertaal |
| ik denk aan jou | . | Vertaal |
| oproep gemist | . | Vertaal |
| ik wil een afspraak maken bij de kapper | . | Vertaal |
| Hoe gaat het met Ibrahim ? | . | Vertaal |
| Nee, ik bedoel die andere | . | Vertaal |
| Heeft u een kamer met balkon ? | . | Vertaal |
| hoe gaat het | . | Vertaal |
| ik hou van jou | . | Vertaal |
| veel plezier | . | Vertaal |
| 1 halen 1 gratis | . | Vertaal |
| lekker ding | . | Vertaal |
| Wat doe je? | . | Vertaal |
| goede reis | . | Vertaal |
| ik vind je leuk | . | Vertaal |
| Jij bent mijn alles | . | Vertaal |
| Jij bent mijn eerste en laatste liefde | . | Vertaal |
| Wil je met me trouwen? | . | Vertaal |
| Vergeet niet, dat ik altijd de jouwe blijf | . | Vertaal |
| Alles wat ik nodig heb is jouw Liefde. | . | Vertaal |
| Ik heb me in jou verliefd | . | Vertaal |
| Ik kan niet zonder jou leven | . | Vertaal |
| Ik wil met jou samen zijn | . | Vertaal |
| Je bent de vrouw van mijn dromen. | . | Vertaal |
| Je bent de man van mijn dromen. | . | Vertaal |
| Ik heb je nodig | . | Vertaal |
| Ik wil je zien. | . | Vertaal |
| Ik hou van je met mijn hele hart. | . | Vertaal |
| Laat ons ergens ontmoeten. | . | Vertaal |
