Turks - lijdend voorwerp

Een lijdend voorwerp is iets wat  de werking of handeling ondergaat van het gezegde.
In het Turks wordt onderscheid gemaakt tussen onbepaald en bepaald lijdend voorwerp.

Het onbepaald lijdend voorwerp krijgt geen vervoeging en is te herkennen als er een getal of het lidwoord bir voor staat.
Het bepaald lijdend voorwerp krijgt het achtervoegsel i,ı,u,ü afhankelijk van de grote vocaalharmonie.

Voorbeelden (het lijdend voorwerp is vetgedrukt):

Het lijdend voorwerp is bepaald bij:

• Eigennaam (Istanbul, Osman, etc.)
• Persoonlijk voornaamwoord (ben,sen,o,biz,siz,onlar)
• Aanwijzende voornaamwoorden (bu,şu)

Bij  eigennamen wordt het achtervoegsel door een apostroph gescheiden.
Eindigt het woord op een klinker dan komt een y voor het achtervoegsel.

Voorbeelden:

Eindigt het woord op een harde klinker wordt deze een zachte klinker:

• t --> d
• p --> b
• k --> ğ

De woorden o, bu en şu krijgen ipv. de tussenvoegsel y een n als tussenvoegsel.

Voorbeelden: