Turks - 3de naamval datief
Hiermee wordt de beweging op of naar iets uitgedrukt. Het wordt ook gebruikt om het meewerkend voorwerp aan te geven.
Het krijgt de achtervoegsel e of a , dit wordt bepaald met de kleine vocaalharmonie.
Eindigt het woord op een klinker wordt de bufferklank y tussengevoegd.
Eindigt het woord op een harde klinker wordt deze een zachte klinker:
Voorbeelden (vetgedrukt):
| Nederlands |
Turks |
|
|
Ik ga naar huis.
|
Eve gidiyorum.
|
Ev = huis |
|
Kom naar de keuken.
|
Mutfağa gel.
|
Mutfak = keuken |
| Zet het in de kast. |
Dolaba koy. |
Dolap = kast |
| Ik vlieg naar Istanbul. |
Istanbul'a ucuyorum. |
Apostroph na eigennaam |
| 